«Сервис-Консалтинг» предоставляет услуги перевода документов с нотариальным заверением. Мы взаимодействуем только с опытными и квалифицированными специалистами, которые внимательно подходят к выполнению поставленной задачи и несут ответственность за конечный результат.
Услуга по нотариальному переводу документов может потребоваться при: подаче документов в консульства, трудоустройстве, оформления вида на жительства иностранными гражданами, отправки документов в иностранные вузы и медицинские учреждения.
Нотариальный перевод заключается в подтверждении подлинности переведенного документа, путем подписи переводчика, печати организации в которой он работает и подписи нотариуса. Важно понимать, что ответственность за качество перевода документа, несёт лично переводчик, осуществляющий его. Нотариус требуется для подтверждения того, что перевод осуществлял именно этот специалист. Стоит отметить, что нотариальный перевод может осуществлять, только аккредитованный переводчик, именно такие работают с «Сервис-Консалтинг».
Наименование
Цена
Примечание
Апостиль
Апостиль на нотариальную копию документа
4 500 руб.
за документ
Апостиль срочный на нотариальную копию документов
14 000 руб.
за документ
Апостиль на оригиналы документов об образовании
8000 руб
за документ
Апостиль на оригиналы документов выданных в ЗАГС Москвы и МО
4500/6000 руб.
за документ Москва/МО
Апостиль срочный на оригиналы документов выданных в ЗАГС Москвы и МО
10700 руб.
за документ
Апостиль на оригинал справки о несудимости МВД Москвы и МО
4500 руб.
за документ
Апостиль срочный на оригинал справки о несудимости (с учетом госпошлины)
11000 руб.
за документ
Легализация документа
Истребование справки о несудимости
7000 руб
10 рабочих дней /1 справка
Легализация документов с консульским заверением (с учетом госпошлины и без учета сбора Посольств)
5900 руб
за документ
Легализация документов срочная с консульским заверением (с учетом госпошлины и без учета сбора Посольств)
10 000 руб.
за документ
Легализация документов в ТПП РФ (с учетом госпошлины)
6000 руб.
за документ
Заверение перевода документа печатью бюро
200 руб.
Перевод с языков
Перевод паспорта с нотариальным заверением
1800 руб.
за документ
Перевод стандартного 1-страничного документа с нотариальным заверением языки СНГ ( Киргизия, Узбекистан, Армения, Молдова, Украина)
1000 руб.
за документ
Перевод стандартного 1-страничного документа с нотариальным заверением (английский язык)
1300 руб.
за документ
Переводы апостиля,текста нотариального заверения
в зависимости от языка
Переводы печатей, штампов и записей в трудовых книжках
в зависимости от языка
Перевод звуковых дорожек аудио и видеоматериалов (с английского языка)
20 руб.
1 секунда
Нотариальное заверение
Нотариальное заверение копии документа
120 руб.
1 страница
Нотариальное заверение перевода документа
800 руб.
за документ
Нотариальный перевод доверенности
в зависимости от языка/обьема
Нотариально заверенный перевод водительского удостоверения
700 руб.
Нотариальный перевод иного удостоверения
в зависимости от языка
Нотариальный перевод мед.справки
в зависимости от языка
Нотариальный перевод Свидетельства
в зависимости от языка
Наименование
Цена
Примечание
Апостиль
Апостиль на нотариальную копию документа
4 500 руб.
за документ
Апостиль срочный на нотариальную копию документов
14 000 руб.
за документ
Апостиль на оригиналы документов об образовании
8000 руб
за документ
Апостиль на оригиналы документов выданных в ЗАГС Москвы и МО
4500/6000 руб.
за документ Москва/МО
Апостиль срочный на оригиналы документов выданных в ЗАГС Москвы и МО
10700 руб.
за документ
Апостиль на оригинал справки о несудимости МВД Москвы и МО
4500 руб.
за документ
Апостиль срочный на оригинал справки о несудимости (с учетом госпошлины)
11000 руб.
за документ
Легализация документа
Истребование справки о несудимости
7000 руб
10 рабочих дней /1 справка
Легализация документов с консульским заверением (с учетом госпошлины и без учета сбора Посольств)
5900 руб
за документ
Легализация документов срочная с консульским заверением (с учетом госпошлины и без учета сбора Посольств)
10 000 руб.
за документ
Легализация документов в ТПП РФ (с учетом госпошлины)
6000 руб.
за документ
Заверение перевода документа печатью бюро
200 руб.
Перевод с языков
Перевод паспорта с нотариальным заверением
1500 руб.
за документ
Перевод стандартного 1-страничного документа с нотариальным заверением языки СНГ ( Киргизия, Узбекистан, Армения, Молдова, Украина)
1000 руб.
за документ
Перевод стандартного 1-страничного документа с нотариальным заверением (английский язык)
1300 руб.
за документ
Переводы апостиля,текста нотариального заверения
в зависимости от языка
Переводы печатей, штампов и записей в трудовых книжках
в зависимости от языка
Перевод звуковых дорожек аудио и видеоматериалов (с английского языка)
20 руб.
1 секунда
Нотариальное заверение
Нотариальное заверение копии документа
120 руб.
1 страница
Нотариальное заверение перевода документа
800 руб.
за документ
Нотариальный перевод доверенности
в зависимости от языка/обьема
Нотариально заверенный перевод водительского удостоверения
700 руб.
Нотариальный перевод иного удостоверения
в зависимости от языка
Нотариальный перевод мед.справки
в зависимости от языка
Нотариальный перевод Свидетельства
в зависимости от языка
Нотариальный перевод выполняется в 5 этапов:
Поставив свою подпись под документом, нотариус не несет ответственности за качество и достоверность перевода. Он подтверждает, что с бумагами работал квалифицированный переводчик о котором у представителя юстиции есть сведения.
Гражданам РФ может потребоваться нотариальный перевод документов, если они планируют поездку за границу на отдых, лечение или как работники на постоянную работу, студенты зарубежных ВУЗов. Также необходимо перевести официальные бумаги при заключении брака между россиянкой и иностранцем (или наоборот). Услуги нотариально заверенного перевода востребованы среди граждан других государств, которые временно пребывают на территории РФ. Иностранные компании, ведущие экономические или коммерческие операции в стране, также являются частыми клиентами бюро переводов.
При заказе перевода личной или деловой документации стоит учитывать сложность выполнения работы. Не всегда она выполняется оперативно. Часто обработка официальных бумаг занимает несколько дней. Но квалифицированные сотрудники бюро переводов с нотариальным заверением выполняют заказ максимально оперативно, качественно и по доступной стоимости.
Есть несколько видов документов, которые требуют нотариального заверения:
К коммерческой документации, требующей нотариального заверения, относятся:
В процессе нотариального заверения перевода рекомендуется сделать несколько копий документа. Это поможет существенно сэкономить время и деньги, если обработанные документы случайно потеряются.
Москва, ул. Марксистская 34к4
Будни 9:00—18:00
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится.
Мы обещаем писать редко и по делу